{"blog_admin":{"active_commenters":"アクティブなコメント投稿者","add_a_new_comment_to_a_blog_post":"ブログ投稿に新しいコメントを追加","average_comments_per_post":"投稿あたりの平均コメント数","avg_moderation_time":"平均モデレーション時間","awaiting_moderation":"モデレーション待ち","comment_content":"コメント内容","comment_management":"コメント管理","comment_status_breakdown":"コメントステータスの内訳","comment_trends_over_time":"コメントの推移","comments_by_hour":"時間帯別コメント数","comments_per_post_distribution":"投稿あたりのコメント数分布","create_new_comment":"新しいコメントを作成","date_when_the_comment_was_posted":"コメントが投稿された日付","edit_comment":"コメントを編集","moderate_and_manage_reader_comments_on_blog_posts":"ブログ投稿への読者コメントをモデレートおよび管理","moderate_and_update_comment_content":"コメント内容をモデレートおよび更新","moderated_today":"本日のモデレーション完了","moderation":"モデレーション","moderation_status_of_the_comment_approved":"コメントのモデレーションステータス（承認済み）","most_commented_post":"最多コメント投稿","pending_rate":"保留率","rejection_rate":"却下率","text_content_of_the_comment":"コメントのテキスト内容","top_commenters":"トップコメント投稿者","total_commenters":"総コメント投稿者数","unique_system_identifier_for_the_blog_comment":"ブログコメントの一意のシステム識別子","user_who_posted_the_comment_with_name_and_email":"名前とメールアドレスを持つコメント投稿者"},"common":{"approval_rate":"承認率","approved":"承認","comments":"コメント","content":"コンテンツ","created_at":"作成日時","email":"電子メール","first_name":"名前","id":"身分証明書：","last_name":"名字","pending":"ペンディング","rejected":"却下済み","status":"地位","status_distribution":"ステータス分布","total_comments":"総コメント数","user":"利用者","users_first_name":"ユーザーの名","users_last_name":"ユーザーの姓"}}