{"blog_admin":{"active_commenters":"អ្នកបញ្ចេញមតិសកម្ម","add_a_new_comment_to_a_blog_post":"បន្ថែមមតិយោបល់ថ្មីទៅប្រកាសប្លុក","average_comments_per_post":"មធ្យមភាគនៃមតិក្នុងមួយប្រកាស","avg_moderation_time":"ពេលវេលាសម្រួលមធ្យម","awaiting_moderation":"កំពុងរង់ចាំការសម្រួល","comment_content":"មាតិកាមតិយោបល់","comment_management":"ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់","comment_status_breakdown":"ការបែងចែកស្ថានភាពមតិ","comment_trends_over_time":"និន្នាការមតិតាមពេលវេលា","comments_by_hour":"មតិយោបល់តាមម៉ោង","comments_per_post_distribution":"ការចែកចាយមតិក្នុងមួយប្រកាស","create_new_comment":"បង្កើតមតិយោបល់ថ្មី","date_when_the_comment_was_posted":"កាលបរិច្ឆេទដែលមតិយោបល់ត្រូវបានបង្ហោះ","edit_comment":"កែសម្រួលមតិយោបល់","moderate_and_manage_reader_comments_on_blog_posts":"ត្រួតពិនិត្យ និងគ្រប់គ្រងមតិយោបល់អ្នកអានលើប្រកាសប្លុក","moderate_and_update_comment_content":"ត្រួតពិនិត្យ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមាតិកាមតិយោបល់","moderated_today":"ត្រូវបានសម្រួលថ្ងៃនេះ","moderation":"ការត្រួតពិនិត្យ","moderation_status_of_the_comment_approved":"ស្ថានភាពត្រួតពិនិត្យនៃមតិយោបល់ដែលបានអនុម័ត","most_commented_post":"ប្រកាសដែលមានមតិច្រើនបំផុត","pending_rate":"អត្រារង់ចាំ","rejection_rate":"អត្រាបដិសេធ","text_content_of_the_comment":"មាតិកាអត្ថបទនៃមតិយោបល់","top_commenters":"អ្នកបញ្ចេញមតិកំពូល","total_commenters":"អ្នកបញ្ចេញមតិសរុប","unique_system_identifier_for_the_blog_comment":"កូដសម្គាល់ប្រព័ន្ធតែមួយគត់សម្រាប់មតិយោបល់ប្លុក","user_who_posted_the_comment_with_name_and_email":"អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានបង្ហោះមតិយោបល់ជាមួយឈ្មោះ និងអ៊ីមែល"},"common":{"approval_rate":"អត្រាអនុម័ត","approved":"អនុម័ត","comments":"មតិយោបល់","content":"មាតិកា","created_at":"បានបង្កើតនៅ","email":"អ៊ីម៉ែល","first_name":"ឈ្មោះ","id":"ID","last_name":"នាមត្រកូល","pending":"កំពុងរង់ចាំ","rejected":"បានបដិសេធ","status":"ស្ថានភាព","status_distribution":"ការ​ចែកចាយ​ស្ថានភាព","total_comments":"មតិ​សរុប","user":"អ្នកប្រើប្រាស់","users_first_name":"នាមខ្លួនអ្នកប្រើប្រាស់","users_last_name":"នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់"}}