{"ext_admin":{"add_a_new_shipping_record_with":"പുതിയ ഷിപ്പിംഗ് രേഖ ചേർക്കുക","additional_notes_or_shipping_instructions":"അധിക കുറിപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഷിപ്പിംഗ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ","base_shipping_cost_before_tax":"നികുതിക്ക് മുമ്പുള്ള അടിസ്ഥാന ഷിപ്പിംഗ് ചെലവ്","carrier_information":"കാരിയർ വിവരങ്ങൾ","category_or_type_of_goods_being_shipped":"കയറ്റി അയയ്ക്കുന്ന സാധനങ്ങളുടെ വിഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ തരം","costs":"ചെലവുകൾ","create_new_shipment":"പുതിയ ഷിപ്പ്മെന്റ് സൃഷ്ടിക്കുക","current_shipping_and_delivery_status":"നിലവിലെ ഷിപ്പിംഗും ഡെലിവറി സ്ഥിതിയും","delivery":"ഡെലിവറി","delivery_date_1":"ഡെലിവറി തീയതി","edit_shipment":"ഷിപ്പ്‌മെന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക","expected_or_actual_delivery_date":"പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതോ യഥാർത്ഥമോ ആയ ഡെലിവറി തീയതി","goods_information":"ചരക്കുകളുടെ വിവരങ്ങൾ","in_transit":"ട്രാൻസിറ്റിൽ","manage_shipping_methods_and_rates":"ഷിപ്പിംഗ് രീതികളും നിരക്കുകളും നിയന്ത്രിക്കുക","shipment_status_distribution":"ഷിപ്പ്മെന്റ് സ്റ്റാറ്റസ് വിതരണം","shipments_over_time":"കാലക്രമേണ ഷിപ്പ്മെന്റുകൾ","shipping_company_or_carrier_name":"ഷിപ്പിംഗ് കമ്പനി അല്ലെങ്കിൽ കാരിയർ പേര്","shipping_records":"ഷിപ്പിംഗ് റെക്കോർഡുകൾ","tax_amount_applied_to_shipping":"ഷിപ്പിംഗിന് ബാധകമായ നികുതി തുക","total_shipments":"മൊത്തം ഷിപ്പ്‌മെന്റുകൾ","total_volume_of_the_goods_being_shipped":"കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന സാധനങ്ങളുടെ മൊത്തം വോളിയം","total_weight_of_the_goods_being_shipped":"കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന സാധനങ്ങളുടെ മൊത്തം ഭാരം","tracking_number_for_the_shipment":"കയറ്റുമതിക്കുള്ള ട്രാക്കിംഗ് നമ്പർ","transit":"ട്രാൻസിറ്റ്","transportation_provider_handling_the_delivery":"ഡെലിവറി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ন ഗതാഗത ദാതാവ്","type_of_vehicle_used_for_transportation":"ഗതാഗതത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വാഹനത്തിന്റെ തരം","unique_identifier_for_the_shipping_record":"ഷിപ്പിംഗ് റെക്കോർഡിനായുള്ള അദ്വിതീയ ഐഡന്റിഫയർ","update_shipping_information_delivery_status_carrie":"ഷിപ്പിംഗ് വിവരങ്ങൾ ഡെലിവറി നില കാരിയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"},"common":{"basic_information":"അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ","cancelled":"റദ്ദാക്കി","cost":"വില","description":"വിവരണം","id":"ID","pending":"തീർപ്പുകൽ","status":"സ്റ്റാറ്റസ്","volume":"വോളിയം"},"ext":{"delivered":"വിതരണം ചെയ്തു","goods_type_1":"സാധനങ്ങളുടെ തരം","load_id_1":"ലോഡ് ID","shipper_1":"ഷിപ്പർ","tax":"നികുതി","transporter_1":"ട്രാൻസ്‌പോർട്ടർ","vehicle_1":"വാഹനം","weight_1":"ഭാരം"},"dashboard_admin":{}}