{"common":{"add_note":"မှတ်ချက်ထည့်ရန်","admin":"စီမံခန့်ခွဲသူ","admin_notes":"စီမံခန့်ခွဲသူမှတ်စုများ","amount":"ပမာណ","cancel":"ပယ်ဖျက်","confirm":"အတည်ပြုပါ","disputes":"အငြင်းပွားမှုများ","in_progress":"ဆောင်ရွက်ဆဲ","overview":"ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်","pending":"ဆိုင်းငံ့","processing":"စီမံခန့်ခွဲခြင်း","resolved":"ဖြေရှင်း ခဲ့ သည်","status":"အခြေအနေ","this_action_cannot_be_undone":"This action cannot\n                be undone.","timeline":"အချိန်ကာလ","tokens":"အထောက်အထား","trades":"ကုန်သွယ်မှုများ","upload_image":"ဓာတ်ပုံတင်ရန်","uploading_ellipsis":"အပ်လုဒ်လုပ်နေသည်...","user_history":"အသုံးပြုသူမှတ်တမ်း","view":"ရှုမြင်ချက်","view_full_profile_1":"ပရိုဖိုင်အပြည့်အစုံ ကြည့်ရှုမည်"},"ext_admin":{"add_a_note_about_this_dispute_ellipsis":"ဤ အငြင်းပွားမှုအကြောင်း မှတ်ချက်ထည့်ပါ...","added_by":"ထည့်သွင်းသူ","admin_evidence":"စီမံခန့်ခွဲသူ သက်သေအထောက်အထား","against":"ဆန့်ကျင်","against_evidence":"ဆန့်ကျင်ဘက် သက်သေအထောက်အထား","are_you_sure_you_want_to_resolve_this_dispute":"ဤအငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား","back_to_disputes":"အငြင်းပွားမှုများသို့ ပြန်သွားရန်","chronological_events_for_this_dispute":"ဤအငြင်းပွားမှုအတွက် အချိန်စဉ်လိုက် ဖြစ်ရပ်များ","confirm_resolution":"ဖြေရှင်းချက် အတည်ပြုပါ","dismiss":"ပယ်ဖျက်မည်","dispute_details":"အငြင်းပွားမှုအသေးစိတ်","dispute_information":"အငြင်းပွားမှု အချက်အလက်","dispute_timeline":"အငြင်းပွားမှုအချိန်ဇယား","dispute_was_resolved_based_on_evidence":"သက်သေအထောက်အထားအပေါ် အခြေခံ၍ အငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းခဲ့သည်","documents_and_evidence_provided_by_both_parties":"နှစ်ဖက်စလုံးမှ ပေးအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများနှင့် သက်သေအထောက်အထားများ","drag_and_drop_images_here":"ပုံများကို ဤနေရာတွင် ဆွဲချပါ","enter_details_about_the_resolution_ellipsis":"ဖြေရှင်းချက်အကြောင်း အသေးစိတ် ထည့်ပါ...","evidence_submitted":"တင်သွင်းထားသော သက်သေအထောက်အထား","filed_on_1":"တင်သွင်းသည့်ရက်","high_priority":"ဦးစားပေးမြင့်","internal_notes_about_this_dispute":"ဤအငြင်းပွားမှုနှင့်ပတ်သက်သော အတွင်းပိုင်းမှတ်စုများ","jpeg_png_gif_webp":"JPEG, PNG, GIF, WebP","low_priority":"ဦးစားပေးမှုနည်း","make_a_final_decision_on_this_dispute":"ဤအငြင်းပွားမှုအပై နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ချပါ","medium_priority":"အလတ်စားဦးစားပေးမှု","no_additional_details_provided":"နောက်ထပ် အသေးစိတ်အချက်အလက် မပေးထားပါ","no_admin_notes_yet":"စီမံခန့်ခွဲသူမှတ်ချက်များ မရှိသေးပါ","no_evidence_submitted_by_against":"ဆန့်ကျင်ဘက်မှ သက်သေအထောက်အထား တင်သွင်းခြင်း မရှိပါ","no_evidence_submitted_by_reporter":"တိုင်ကြားသူမှ သက်သေအထောက်အထား တင်သွင်းခြင်း မရှိပါ","no_timeline_events_available":"အချိန်ဇယားဖြစ်ရပ်များမရရှိနိုင်ပါ","only_image_files_allowed":"ပုံဖိုင်များသာ ခွင့်ပြုသည်","related_trade":"ဆက်စပ် ကုန်သွယ်မှု","reported_by":"အစီရင်ခံသူ","reporter_evidence":"တိုင်ကြားသူ သက်သေအထောက်အထား","resolution_details":"ဖြေရှင်းချက်အသေးစိတ်","resolution_notes":"ဖြေရှင်းချက် မှတ်စုများ","resolution_outcome":"ဖြေရှင်းချက် ရလဒ်","resolve_dispute":"အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းပါ","resolve_for_buyer":"ဝယ်ယူသူအတွက် ဖြေရှင်းပါ","resolve_for_seller":"ရောင်းချသူအတွက် ဖြေရှင်းပါ","resolved_for":"အတွက် ဖြေရှင်းပြီးပါပြီ","resolved_on":"တွင် ဖြေရှင်းပြီး","select_outcome":"ရလဒ် ရွေးချယ်ပါ","split_resolution":"ခွဲထုတ်ဖြေရှင်းမှု","submit_resolution":"ဖြေရှင်းချက် တင်သွင်းပါ","supported_formats":"ပံ့ပိုးသော ဖော်မက်များ","this_dispute_has_been_resolved":"ဤအငြင်းပွားမှုကို ဖြေရှင်းပြီးပါပြီ","upload_additional_evidence":"ထပ်ဆောင်း သက်သေအထောက်အထား တင်ပါ","view_trade":"ကုန်သွယ်မှု ကြည့်ရှုရန်"},"ext":{"dispute":"အငြင်းပွားမှု","dispute_reason":"အငြင်းပွားမှု အကြောင်းပြချက်","full_size":"အပြည့်အဝအရွယ်အစား","trade_id":"ကုန်သွယ်မှု ID","view_profile":"ပရိုဖိုင်ကြည့်ရန်"}}