{"ext_admin":{"against":"எதிராக","associated_p2p_trade_id_that_is_being_disputed":"சர்ச்சைக்குரிய தொடர்புடைய p2p வர்த்தக அடையாளம்","create_new_dispute":"புதிய தகராறை உருவாக்கு","current_resolution_status_of_the_dispute":"தகராறின் தற்போதைய தீர்வு நிலை","date_and_time_when_the_dispute_was_submitted":"தகராறு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தேதி மற்றும் நேரம்","detailed_explanation_of_why_the_dispute_was_filed":"சர்ச்சை ஏன் தாக்கல் செய்யப்பட்டது என்பதற்கான விரிவான விளக்கம்","dispute_details":"தகராறு விவரங்கள்","dispute_id":"சர்ச்சை அடையாளம்","dispute_parties":"சர்ச்சை தரப்பினர்","disputed_users_first_name":"சர்ச்சைக்குரிய பயனரின் முதல் பெயர்","disputed_users_last_name":"சர்ச்சைக்குரிய பயனரின் கடைசி பெயர்","edit_dispute":"சர்ச்சையைத் திருத்து","file_a_new_p2p_trade_dispute":"புதிய P2P வர்த்தக தகராறு தாக்கல் செய்","filed_on_1":"தாக்கல் செய்த நாள்","handle_and_resolve_p2p_trade_disputes":"P2P வர்த்தக தகராறுகளை கையாளுதல் மற்றும் தீர்வு காணுதல்","p2p_dispute_management":"P2P தகராறு மேலாண்மை","profile_avatar_of_the_disputed_user":"தகராறு செய்யப்பட்ட பயனரின் சுயவிவர அவதார்","profile_avatar_of_the_user_who_filed_the_dispute":"தகராறு தாக்கல் செய்த பயனரின் சுயவிவர அவதார்","reason":"காரணம்","reported_by":"மூலம் தெரிவிக்கப்பட்டது","reporter_avatar":"புகாரளிப்பவர் அவதார்","reporters_first_name":"புகாரளிப்பவரின் முதல் பெயர்","reporters_last_name":"புகாரளிப்பவரின் கடைசி பெயர்","resolution_status":"தீர்வு நிலை","unique_identifier_for_the_dispute_case":"சர்ச்சை வழக்குக்கான தனித்துவமான அடையாளங்காட்டி","update_dispute_details_priority_and_resolution":"சர்ச்சை விவரங்கள், முன்னுரிமை மற்றும் தீர்வைப் புதுப்பிக்கவும்","urgency_level_for_dispute_resolution_high":"தகராறு தீர்வுக்கான அவசர நிலை உயர்","user_who_initiated_the_dispute_claim":"தகராறு கோரிக்கையைத் தொடங்கிய பயனர்","user_who_is_being_disputed_against":"யாருக்கு எதிராக தகராறு செய்யப்படுகிறது என்ற பயனர்"},"common":{"avatar":"அவதார்","email":"மின்னஞ்சல்","first_name":"முதல் பெயர்","high":"உயர்ந்த","in_progress":"முன்னேற்றத்தில் உள்ளது","last_name":"கடைசி பெயர்","low":"தாழ்வான","medium":"மிதமான வலி","pending":"நிலுவையில்","priority":"முன்னுரிமை","resolved":"தீர்க்கப்பட்டது","status":"அந்தஸ்து","trade":"வர்த்தகம்"}}