{"common":{"add_a_note_about_this_trade_ellipsis":"ਇਸ ਵਪਾਰ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...","add_note":"ਨੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ","adding":"ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ","admin":"ਐਡਮਿਨ","admin_actions":"ਐਡਮਿਨ ਕਾਰਵਾਈਆਂ","amount":"ਰਕਮ","are_you_sure_you_want_to_cancel_this_trade":"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?","are_you_sure_you_want_to_flag_this_trade":"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਫਲੈਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?","cancel":"ਰੱਦ ਕਰੋ","cancelled":"ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ","chat":"ਚੈਟ","chronological_events_for_this_trade":"ਇਸ ਵਪਾਰ ਲਈ ਕਾਲਕ੍ਰਮਿਕ ਘਟਨਾਵਾਂ","completed":"ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ","confirm":"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ","confirm_action":"ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ","fiat_value":"ਫਿਏਟ ਮੁੱਲ","flag_for_review":"ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਫਲੈਗ ਕਰੋ","internal_admin_notes":"ਅੰਦਰੂਨੀ ਐਡਮਿਨ ਨੋਟਸ","live":"ਲਾਈਵ","manage_this_trade":"ਇਸ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ","no_notes_yet":"ਅਜੇ ਕੋਈ ਨੋਟ ਨਹੀਂ","overview":"ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ","p2p_trades":"P2P ਵਪਾਰ","payment_method":"ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ","payment_sent":"ਭੁਗਤਾਨ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ","pending":"ਪੈਂਡਿੰਗ","processing":"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਰੀ ਹੈ","seller":"ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ","sending_ellipsis":"ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ...","time_remaining":"ਬਾਕੀ ਸਮਾਂ","timeline":"ਸਮਾਂਰੇਖਾ","trade_information":"ਵਪਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ","trade_notes":"ਵਪਾਰ ਨੋਟਸ","view_dispute_details":"ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ"},"ext":{"back_to_trades":"ਵਪਾਰਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ","buyer":"ਖਰੀਦਦਾਰ","cancel_trade":"ਵਪਾਰ ਰੱਦ ਕਰੋ","cryptocurrency":"ਕ੍ਰਿਪਟੋਕਰੰਸੀ","disputed":"ਵਿਵਾਦਿਤ","escrow_fee":"ਐਸਕਰੋ ਫੀਸ","full_size":"ਪੂਰਾ ਆਕਾਰ","offline":"ਔਫਲਾਈਨ","trade_timeline":"ਟ੍ਰੇਡ ਟਾਈਮਲਾਈਨ","view_profile":"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇਖੋ"},"ext_admin":{"communication_between_participants":"ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ","messages_between_buyer_and_seller_will_appear_here":"ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਨੇਹੇ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ","no_messages_exchanged_yet":"ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹੇ ਅਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ","no_timeline_events_available":"ਕੋਈ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਇਵੈਂਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ","press_ctrl_enter_to_send":"ਭੇਜਣ ਲਈ Ctrl+Enter ਦਬਾਓ","send_admin_message":"ਐਡਮਿਨ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ","send_message":"ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ","type_your_message_to_both_participants_ellipsis":"ਦੋਵਾਂ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ..."}}