{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"Sadržaj za odrasle ili eksplicitan sadržaj","after_establishing_a_auto_approval_status":"Nakon uspostavljanja dobre evidencije, možete dobiti status automatskog odobrenja","agreed_to_follow_our_community_rules":"Prihvaćeno praćenje naših pravila zajednice","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"Svi autori moraju poštovati ova pravila","all_content_goes_being_published":"Sav sadržaj prolazi kroz proces moderacije prije objavljivanja","application_approved":"Prijava odobrena","application_not_approved":"Prijava nije odobrena","application_under_review":"Prijava na razmatranju","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"Članci bi trebali biti dugi najmanje 800 riječi","as_an_author_our_platform":"Kao autor, od vas se očekuje da održavate određene standarde i redovno doprinosite našoj platformi","author_applications_disabled":"Prijave autora onemogućene","author_expectations":"Očekivanja od autora","avoid_jargon_unless_technical_terms":"Izbjegavajte žargon osim ako je potreban i objasnite tehničke termine","back_to_guidelines":"Nazad na smjernice","back_to_rules":"Nazad na pravila","become_an_author":"Postanite autor","before_submitting_your_you_have":"Prije podnošenja vaše prijave, molimo provjerite da ste","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"Podijelite tekst s podnaslovima, listama i vizuelnim elementima","build_your_author_our_community":"Izgradite svoj autorski profil i reputaciju u našoj zajednici","cite_sources_and_factual_claims":"Navedite izvore i reference za činjenične tvrdnje","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"Posvećeni objavljivanju kvalitetnog sadržaja redovno","community_rules":"Pravila zajednice","congratulations_you_are_now_an_author":"Čestitamo! Sada ste autor","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"Kontaktirajte naš tim za podršku ako imate pitanja","content_guidelines":"Smjernice za sadržaj","content_must_be_published_elsewhere":"Sadržaj mora biti originalan i ne smije biti objavljen drugdje","content_promoting_illegal_activities":"Sadržaj koji promovira ilegalne aktivnosti","content_that_violates_others_privacy":"Sadržaj koji krši privatnost drugih","content_that_violates_with_feedback":"Sadržaj koji krši naša pravila biti će odbijen s povratnim informacijama","continue_engaging_with_our_community":"Nastavite se angažirati s našom zajednicom","continue_to_application":"Nastavi na aplikaciju","continue_to_rules":"Nastavi na pravila","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"Kreirajte nove objave na blogu kako biste podijelili svoje znanje","engage_with_readers_your_articles":"Komunicirajte s čitaocima kroz komentare na vašim člancima","guidelines":"Smjernice","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"Evo što trebate znati o našoj moderaciji","i_agree_to_the_guidelines":"Slažem se s uslovima i odredbama i razumijem da mi autorske privilegije mogu biti ukinute ako prekršim smjernice","i_have_read_community_rules":"Pročitao/la sam i slažem se da ću slijediti ova pravila zajednice","i_have_read_content_guidelines":"Pročitao/la sam i slažem se da ću slijediti ove smjernice za sadržaj","if_approved_youll_content_immediately":"Ako budete odobreni, moći ćete odmah početi kreirati sadržaj","include_relevant_examples_when_applicable":"Uključite relevantne primjere, isječke koda ili studije slučaja kada je primjenjivo","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"Početne objave će biti pregledane prije objavljivanja","maintain_professionalism_in_all_interactions":"Održavajte profesionalnost u svim interakcijama","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"Upravljajte svojim objavljenim sadržajem sa vaše kontrolne table","moderation_process":"Proces moderacije","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"Bez govora mržnje, diskriminacije ili uznemiravanja","no_misinformation_or_unverified_claims":"Bez dezinformacija ili neprovjerenih tvrdnji","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"Bez plagijarizma ili kršenja autorskih prava","no_political_or_the_topic":"Bez političkog ili religijskog sadržaja osim ako nije direktno relevantan za temu","no_self_promotion_or_personal_sites":"Bez samopromocije ili pretjeranog linkovanja na lične stranice","once_submitted_your_editorial_team":"Jednom kada je poslana, vaša prijava će biti pregledana od strane našeg uredničkog tima","our_blog_focuses_to_readers":"Naš blog se fokusira na visokokvalitetan, informativan sadržaj koji pruža vrijednost čitaocima","our_editorial_team_will_review_your_application":"Naš urednički tim će pregledati vašu prijavu","our_platform_maintains_all_users":"Naša platforma održava stroge standarde kako bi osigurala pozitivno okruženje za sve korisnike","participate_in_our_author_community":"Učestvujte u našoj zajednici autora","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"Spreman za interakciju sa čitaocima i zajednicom","prohibited_content":"Zabranjen sadržaj","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"Provjera gramatike, pravopisa i jasnoće","publish_at_least_one_article_per_month":"Objaviti najmanje jedan članak mjesečno","read_and_understood_our_content_guidelines":"Pročitao i razumio naše smjernice za sadržaj","ready_to_apply":"Spremni za prijavu?","repeated_violations_may_author_privileges":"Ponovljene povrede mogu rezultirati gubitkom privilegija autora","respond_to_comments_on_your_articles":"Odgovarati na komentare na svojim člancima","return_to_blog":"Povratak na blog","review_our_author_guidelines_again":"Ponovo pregledati naše smjernice za autore","rules":"Pravila","share_your_knowledge_our_community":"Podijelite svoje znanje i uvide sa našom zajednicom","spam_or_purely_promotional_content":"Spam ili isključivo promotivni sadržaj","the_following_types_account_suspension":"Sljedeće vrste sadržaja nisu dozvoljene na našoj platformi i rezultiraće trenutnim uklanjanjem i potencijalnom suspenzijom naloga","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"Ovaj proces obično traje 1-3 radna dana","unfortunately_your_application_this_time":"Nažalost, vaša prijava nije odobrena u ovom trenutku","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"Ažurirajte sadržaj kada je potrebno kako bi ostao tačan","use_active_voice_and_direct_language":"Koristite aktivan glas i direktan jezik","use_proper_formatting_for_readability":"Koristite pravilno formatiranje, naslove i strukturu za čitljivost","violent_or_graphic_content":"Nasilan ili grafički sadržaj","we_prioritize_well_researched_and_insight":"Dajemo prioritet dobro istraženim, originalnim člancima koji pokazuju stručnost i uvid","we_value_clear_our_audience":"Cijenimo jasno, sažeto i privlačno pisanje koje se povezuje sa našom publikom","were_not_accepting_this_time":"Trenutno ne primamo nove prijave autora","what_you_can_do":"Šta možete uraditi","what_you_can_do_now":"Šta sada možete uraditi","write_in_a_clear_conversational_tone":"Pišite jasnim, konverzacijskim tonom","write_your_first_post":"Napišite svoju prvu objavu","writing_style":"Stil pisanja","you_can_appeal_support_channel":"Možete osporiti moderatorske odluke kroz naš kanal podrške","you_may_reapply_additional_information":"Možete se ponovo prijaviti nakon 30 dana sa dodatnim informacijama","youll_receive_an_is_made":"Primit ćete obavještenje e-poštom nakon što odluka bude donesena","your_application_to_being_reviewed":"Vaša prijava za autora se razmatra","your_content_should_technical_accuracy":"Vaš sadržaj treba biti pristupačan uz održavanje tehničke tačnosti"},"common":{"apply":"Primijeni","please_check_back_later":"Molimo provjerite ponovo kasnije","what_happens_next":"Šta je sljedeće?"}}