{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"အရွယ်ရောက်သူ သို့မဟုတ် အတိအလင်းအကြောင်းအရာ","after_establishing_a_auto_approval_status":"ကောင်းမွန်သောမှတ်တမ်းတစ်ခုတည်ထောင်ပြီးနောက်၊ သင်သည် အလိုအလျောက်အတည်ပြုခြင်းအဆင့်အတန်းကို ရရှိနိုင်ပါသည်","agreed_to_follow_our_community_rules":"ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းစည်းမျဉ်းများလိုက်နာရန် သဘောတူခဲ့သည်","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"စာရေးဆရာများအားလုံးသည် ဤစည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရမည်","all_content_goes_being_published":"အကြောင်းအရာအားလုံးသည် ထုတ်ဝေခြင်းမပြုမီ ကြီးကြပ်စစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဖြတ်သန်းရပါသည်","application_approved":"လျှောက်လွှာအတည်ပြုခဲ့သည်","application_not_approved":"လျှောက်လွှာအတည်မပြုပါ","application_under_review":"လျှောက်လွှာစစ်ဆေးဆဲ","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"ဆောင်းပါးများသည် အနည်းဆုံး ၈၀၀ စကားလုံးရှည်လျားရမည်","as_an_author_our_platform":"စာရေးဆရာအနေဖြင့် သင်သည် အချို့သောစံချိန်စံညွှန်းများကို ထိန်းသိမ်းပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ပလက်ဖောင်းတွင် ပုံမှန်ပံ့ပိုးကူညီရမည်ဖြစ်သည်","author_applications_disabled":"စာရေးဆရာလျှောက်လွှာများ ပိုင်းထားသည်","author_expectations":"စာရေးဆရာမျှော်မှန်းချက်များ","avoid_jargon_unless_technical_terms":"လိုအပ်မှသာ နည်းပညာဝေါဟာရများကို အသုံးပြုပြီး နည်းပညာအသုံးအနှုန်းများကို ရှင်းပြပါ","back_to_guidelines":"လမ်းညွှန်ချက်များသို့ ပြန်သွားရန်","back_to_rules":"စည်းမျဉ်းများသို့ ပြန်သွားရန်","become_an_author":"စာရေးဆရာဖြစ်လာပါ","before_submitting_your_you_have":"သင်၏လျှောက်လွှာကို မတင်သွင်းမီ၊ သေချာစေပါ","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"စာသားများကို ခေါင်းစဉ်ခွဲများ၊ စာရင်းများနှင့် ပုံရိပ်များဖြင့် ခွဲခြားပါ","build_your_author_our_community":"ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် သင့်စာရေးဆရာပရိုဖိုင်နှင့် ဂုဏ်သတင်းကို တည်ဆောက်ပါ","cite_sources_and_factual_claims":"အချက်အလက်များအတွက် အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကားပြီး ရည်ညွှန်းချက်များပေးပါ","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"အရည်အသွေးမြင့် အကြောင်းအရာများကို ပုံမှန်ထုတ်ဝေရန် ကတိကဝတ်ပြုထားသည်","community_rules":"အသိုင်းအဝိုင်းစည်းမျဉ်းများ","congratulations_you_are_now_an_author":"ဂုဏ်ယူပါသည်! သင်သည် ယခု စာရေးဆရာဖြစ်ပါပြီ","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အထောက်အပံ့အဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်ပါ","content_guidelines":"အကြောင်းအရာလမ်းညွှန်ချက်များ","content_must_be_published_elsewhere":"အကြောင်းအရာသည် မူရင်းဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အခြားနေရာတွင် ထုတ်ဝေထားခြင်းမရှိရပါ","content_promoting_illegal_activities":"တရားမဝင်လုပ်ဆောင်မှုများကို မြှင့်တင်သည့် အကြောင်းအရာ","content_that_violates_others_privacy":"အခြားသူများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှုကို ချိုးဖောက်သည့် အကြောင်းအရာ","content_that_violates_with_feedback":"ကျွန်ုပ်တို့၏စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သည့် အကြောင်းအရာကို တုံ့ပြန်ချက်များဖြင့်အတူ ပယ်ချမည်ဖြစ်သည်","continue_engaging_with_our_community":"ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ဆက်လက်ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ","continue_to_application":"အပ်ပလီကေးရှင်းသို့ ဆက်လက်သွားရန်","continue_to_rules":"စည်းမျဉ်းများသို့ ဆက်လက်သွားရန်","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"သင်၏အသိပညာကို မျှဝေရန် ဘလော့ဂ်ပို့စ်အသစ်များ ဖန်တီးပါ","engage_with_readers_your_articles":"သင်၏ဆောင်းပါးများပေါ်ရှိ မှတ်ချက်များမှတစ်ဆင့် စာဖတ်သူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ","guidelines":"လမ်းညွှန်ချက်များ","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"ကျွန်ုပ်တို့၏ စိစစ်ခြင်းအကြောင်း သင်သိရန်လိုသည့်အရာများ","i_agree_to_the_guidelines":"စည်းကမ်းချက်များနှင့် သဘောတူပြီး လမ်းညွှန်ချက်များကို ချိုးဖောက်ပါက စာရေးသူအခွင့်အရေးများကို ပြန်လည်ရုတ်သိမ်းနိုင်ကြောင်း နားလည်ပါသည်","i_have_read_community_rules":"ဤအသိုင်းအဝိုင်းစည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရန် ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်","i_have_read_content_guidelines":"ဤအကြောင်းအရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာရန် ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်","if_approved_youll_content_immediately":"အတည်ပြုပါက၊ အကြောင်းအရာဖန်တီးခြင်းကို ချက်ချင်းစတင်နိုင်မည်ဟု သင်တတ်နိုင်မည်","include_relevant_examples_when_applicable":"သက်ဆိုင်သော ဥပမာများ၊ ကုဒ်အပိုင်းအစများ သို့မဟုတ် ကိစ္စလေ့လာမှုများကို သင့်လျော်သည့်အခါ ထည့်သွင်းပါ","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"ကနဦးပို့စ်များကို ထုတ်ဝေခြင်းမပြုမီ ပြန်လည်သုံးသပ်မည်","maintain_professionalism_in_all_interactions":"အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုအားလုံးတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဝါဒကို ထိန်းသိမ်းရန်","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"သင်၏ထုတ်ဝေထားသော အကြောင်းအရာကို သင်၏ဒက်ရှ်ဘုတ်မှ စီမံခန့်ခွဲပါ","moderation_process":"စိစစ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"မုန်းတီးစကား၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်မှုမပါရှိရန်","no_misinformation_or_unverified_claims":"မှားယွင်းသောသတင်းအချက်အလက် သို့မဟုတ် အတည်မပြုနိုင်သောပြောဆိုချက်များမရှိရ","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"ကူးယူမှု သို့မဟုတ် မူပိုင်ခွင့်ချိုးဖောက်မှုမရှိရန်","no_political_or_the_topic":"ခေါင်းစဉ်နှင့်တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိလျှင် နိုင်ငံရေး သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအကြောင်းအရာများမပါရှိရန်","no_self_promotion_or_personal_sites":"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆိုဒ်များသို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြောင်းချင်းမှု သို့မဟုတ် အလွန်အကျွံလင့်ခ်ချိတ်ဆက်မှုမရှိရန်","once_submitted_your_editorial_team":"တင်သွင်းပြီးသည်နှင့် သင့်လျှောက်လွှာကို ကျွန်ုပ်တို့၏အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်","our_blog_focuses_to_readers":"ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလော့သည် စာဖတ်သူများအတွက် တန်ဖိုးရှိသော အရည်အသွေးမြင့်၊ အချက်အလက်ပြည့်စုံသော အကြောင်းအရာများကို အဓိကထား၍ လုပ်ဆောင်ပါသည်","our_editorial_team_will_review_your_application":"ကျွန်ုပ်တို့၏အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ သင့်လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်","our_platform_maintains_all_users":"ကျွန်ုပ်တို့၏ပလက်ဖောင်းသည် အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် အပြုသဘောဆောင်သောပတ်ဝန်းကျင်ကို သေချာစေရန် တင်းကြပ်သောစံချိန်စံညွှန်းများကို ထိန်းသိမ်းထားသည်","participate_in_our_author_community":"ကျွန်ုပ်တို့၏စာရေးဆရာအသိုင်းအဝိုင်းတွင် ပါဝင်ပါ","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"စာဖတ်သူများနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းတို့နှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် ပြင်ဆင်ထားပါ","prohibited_content":"တားမြစ်ထားသောအကြောင်းအရာ","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"သဒ္ဒါ၊ စာလုံးပေါင်းနှင့် ရှင်းလင်းမှုတို့အတွက် ပြန်လည်စစ်ဆေးပါ","publish_at_least_one_article_per_month":"လစဉ် ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်အနည်းဆုံး ထုတ်ဝေပါ","read_and_understood_our_content_guidelines":"ကျွန်ုပ်တို့၏အကြောင်းအရာလမ်းညွှန်ချက်များကို ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ထားပါ","ready_to_apply":"လျှောက်ထားရန်အသင့်လား","repeated_violations_may_author_privileges":"ထပ်ခါတလဲလဲချိုးဖောက်ပါက စာရေးဆရာအခွင့်အရေးများ ဆုံးရှုံးနိုင်ပါသည်","respond_to_comments_on_your_articles":"သင့်ဆောင်းပါးများရှိ မှတ်ချက်များကို တုံ့ပြန်ပါ","return_to_blog":"ဘလော့သို့ပြန်သွားရန်","review_our_author_guidelines_again":"ကျွန်ုပ်တို့၏စာရေးဆရာလမ်းညွှန်ချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ","rules":"စည်းမျဉ်းများ","share_your_knowledge_our_community":"ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် သင့်အသိပညာနှင့် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကို မျှဝေပါ","spam_or_purely_promotional_content":"စပမ်း သို့မဟုတ် ပရိုမိုးရှင်းရည်ရွယ်ချက်သက်သက် အကြောင်းအရာ","the_following_types_account_suspension":"အောက်ပါအကြောင်းအရာအမျိုးအစားများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ဘဲ ချက်ခြင်းဖယ်ရှားခြင်းနှင့် အကောင့်ရပ်ဆိုင်းခြင်းကို ခံရနိုင်ပါသည်","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် များသောအားဖြင့် စီးပွားရေးရက် ၁-၃ ရက် ကြာမြင့်ပါသည်","unfortunately_your_application_this_time":"ကံမကောင်းစွာဖြင့် သင့်လျှောက်လွှာကို ဤအချိန်တွင် အတည်ပြုခြင်းမရှိပါ","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"အကြောင်းအရာကို တိကျမှန်ကန်စွာထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်သည့်အခါ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ","use_active_voice_and_direct_language":"တက်ကြွသော အသံနှင့် တိုက်ရိုက် ဘာသာစကားကို အသုံးပြုပါ","use_proper_formatting_for_readability":"ဖတ်ရှုရလွယ်ကူစေရန် သင့်လျော်သောဖော်မတ်၊ ခေါင်းစဉ်များနှင့် ဖွဲ့စည်းပုံကို အသုံးပြုပါ","violent_or_graphic_content":"အကြမ်းဖက် သို့မဟုတ် ရုပ်ပုံပြ အကြောင်းအရာ","we_prioritize_well_researched_and_insight":"ကျွန်ုပ်တို့သည် ကောင်းမွန်စွာသုတေသနပြုထားသော မူရင်းဆောင်းပါးများကို ဦးစားပေးပြီး ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို သရုပ်ပြပါသည်","we_value_clear_our_audience":"ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပရိသတ်နှင့် ဆက်သွယ်သည့် ရှင်းလင်း၊ တိုတောင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော စာရေးသားမှုကို တန်ဖိုးထားပါသည်","were_not_accepting_this_time":"ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအချိန်တွင် စာရေးသူလျှောက်လွှာအသစ်များကို လက်ခံခြင်းမရှိပါ","what_you_can_do":"သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်များ","what_you_can_do_now":"သင်ယခုလုပ်ဆောင်နိုင်သည်များ","write_in_a_clear_conversational_tone":"ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး စကားပြောသကဲ့သို့ ရေးသားပါ","write_your_first_post":"သင်၏ ပထမဆုံး ပို့စ်ကို ရေးသားပါ","writing_style":"စာရေးသားပုံစံ","you_can_appeal_support_channel":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ပံ့ပိုးကူညီရေး ချန်နယ်မှတစ်ဆင့် စိစစ်မှု ဆုံးဖြတ်ချက်များကို အယူခံနိုင်ပါသည်","you_may_reapply_additional_information":"ထပ်မံသတင်းအချက်အလက်များဖြင့် ၃၀ ရက်အကြာတွင် ပြန်လည်လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်","youll_receive_an_is_made":"ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချမှတ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် အီးမေးလ်အကြောင်းကြားချက်ကို သင်လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်ပါသည်","your_application_to_being_reviewed":"စာရေးဆရာ ဖြစ်လာရန် သင်၏လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပါသည်","your_content_should_technical_accuracy":"နည်းပညာဆိုင်ရာ တိကျမှုကို ထိန်းသိမ်းထားစဉ် သင်၏ အကြောင်းအရာသည် ရယူအသုံးပြုနိုင်သင့်ပါသည်"},"common":{"apply":"လျှောက်လွှာ","please_check_back_later":"ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှပြန်စစ်ဆေးပါ","what_happens_next":"နောက်ထပ် ဘာဖြစ်မလဲ?"}}