{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"Ibirimo by'abantu bakuze cyangwa bisobanuye","after_establishing_a_auto_approval_status":"Nyuma yo kugira amateka meza, ushobora kubona sitati yo kwemeza byikora","agreed_to_follow_our_community_rules":"Yemeye gukurikiza amategeko y'umuryango wacu","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"Abanditsi bose bagomba kubahiriza aya mategeko","all_content_goes_being_published":"Ibirimo byose binyura mu nzira yo kugenzura mbere yo gutangazwa","application_approved":"Ubusabe Bwemewe","application_not_approved":"Ubusabe Butemewe","application_under_review":"Ubusabe Bukiri Gusubirwamo","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"Ingingo zigomba kuba byibuze amagambo 800 mu burebure","as_an_author_our_platform":"Nk'umwanditsi, uzasabwa kubahiriza amahame amwe kandi utange umusanzu buri gihe kuri platform yacu","author_applications_disabled":"Ubusabe bw'Abanditsi Buhagaritswe","author_expectations":"Ibiteganijwe ku Banditsi","avoid_jargon_unless_technical_terms":"Wirinde imvugo idasanzwe keretse ari ngombwa, kandi sobanura amagambo ya tekiniki","back_to_guidelines":"Subira ku Mayobora","back_to_rules":"Subira ku Mategeko","become_an_author":"Ba Umwanditsi","before_submitting_your_you_have":"Mbere yo kohereza ubusabe bwawe, nyamuneka emeza ko","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"Vangura umwandiko ukoresheje imitwe itoya, urutonde, n'amashusho","build_your_author_our_community":"Ubake umwirondoro wawe nk'umwanditsi n'izina ryiza mu muryango wacu","cite_sources_and_factual_claims":"Vuga inkomoko kandi utange indango ku bisobanuro by'ukuri","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"Twiyemeje gutangaza ibirimo by'ireme buri gihe","community_rules":"Amategeko y'Umuryango","congratulations_you_are_now_an_author":"Twakwizihiye! Ubu uri umwanditsi","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"Twandikire itsinda ryacu ryo gufasha niba ufite ibibazo","content_guidelines":"Amabwiriza y'Ibirimo","content_must_be_published_elsewhere":"Ibirimo bigomba kuba ari ibyihariye kandi ntibyaba byatangajwe ahandi","content_promoting_illegal_activities":"Ibirimo bitera imbere ibikorwa binyuranyije n'amategeko","content_that_violates_others_privacy":"Ibirimo birenganya ubuzima bwite bw'abandi","content_that_violates_with_feedback":"Ibirimo birenganya amategeko yacu bizakandwa hamwe n'ibitekerezo","continue_engaging_with_our_community":"Komeza gukorana n'umuryango wacu","continue_to_application":"Komeza ku Bushakashatsi","continue_to_rules":"Komeza ku Mategeko","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"Hindura inkuru nshya zo gusangira ubumenyi bwawe","engage_with_readers_your_articles":"Korana n'abasomyi binyuze mu bitekerezo ku ngingo zawe","guidelines":"Amabwiriza","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"Hano ni ibyemezo ugomba kumenya kuri moderation yacu","i_agree_to_the_guidelines":"Nemera amabwiriza n'amategeko kandi ndumva ko uburenganzira bwanjye bwo kwandika bushobora guhezwa niba nkarenganya amabwiriza","i_have_read_community_rules":"Nasomye kandi nemeye gukurikiza amategeko y'umuryango","i_have_read_content_guidelines":"Nasomye kandi nemeye gukurikiza amabwiriza y'ibiri mu birimo","if_approved_youll_content_immediately":"Iyo byemerejwe, uzashobora gutangira gukora ibiri mu birimo ako kanya","include_relevant_examples_when_applicable":"Shyiramo ingero zifatika, ibice bya code, cyangwa ubushakashatsi iyo bibaye ngombwa","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"Inyandiko za mbere zizasuzumwa mbere yo gusohora","maintain_professionalism_in_all_interactions":"Komeza kuba umwuga mu mikoranire yose","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"Gucunga ibiri wasohoye uhereye kuri dashboard yawe","moderation_process":"Inzira yo Gucunga","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"Nta mvugo z'urwango, ivangura, cyangwa gutera ishyari","no_misinformation_or_unverified_claims":"Nta makuru atari ukuri cyangwa atari yemejwe","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"Nta kwiba cyangwa kwica uburenganzira bw'umwanditsi","no_political_or_the_topic":"Nta biri mu birimo bya politiki cyangwa idini keretse bihuye neza n'insanganyamatsiko","no_self_promotion_or_personal_sites":"Nta kwiyamamaza cyangwa guhuza byinshi kurubuga rwawe bwite","once_submitted_your_editorial_team":"Iyo woherejwe, ubusabe bwawe buzasuzumwa n'itsinda ryacu ry'abanditsi","our_blog_focuses_to_readers":"Blog yacu yibanda ku biri mu birimo by'ireme ryo hejuru, bisobanuye bitanga agaciro ku basomyi","our_editorial_team_will_review_your_application":"Itsinda ryacu ry'abanditsi rizasuzuma ubusabe bwawe","our_platform_maintains_all_users":"Platform yacu igumana amahame akomeye kugira ngo habeho ibidukikije byiza ku bakoresha bose","participate_in_our_author_community":"Kwitabira umuryango wacu w'abanditsi","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"Witeguye gukorana n'abasomyi n'abaturage","prohibited_content":"Ibirimo Bibujijwe","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"Suzuma ikubitiro ry'ikibonezamvugo, imyandikire, n'ubutonde","publish_at_least_one_article_per_month":"Tangaza nibura ingingo imwe mu kwezi","read_and_understood_our_content_guidelines":"Soma kandi usobanukirwe amabwiriza yacu y'ibirimo","ready_to_apply":"Witeguye Gusaba?","repeated_violations_may_author_privileges":"Irengeho risubiramo rishobora gutera igihombo cy'uburenganzira bw'umwanditsi","respond_to_comments_on_your_articles":"Subiza ibitekerezo ku ngingo zawe","return_to_blog":"Garuka ku Blogo","review_our_author_guidelines_again":"Subiramo usuzume amabwiriza yacu y'abanditsi","rules":"Amategeko","share_your_knowledge_our_community":"Sangira ubumenyi n'ibitekerezo byawe mumuryango wacu","spam_or_purely_promotional_content":"Ibirimo bya spam cyangwa ibijyanye gusa no kwamamaza","the_following_types_account_suspension":"Ubwoko bukurikira bw'ibirimo ntibwemewe kuri iyi sisitemu kandi buzavanwa ako kanya kandi bishobora gutera guhagarikwa kw'akonti","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"Iyi nzira isanzwe ifata iminsi 1-3 y'akazi","unfortunately_your_application_this_time":"Ikibabaje, ubusabe bwawe ntibwemewe muri iki gihe","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"Vugurura ibiri mu nyandiko mugihe bibaye ngombwa kugira ngo bikomeze kuba ukuri","use_active_voice_and_direct_language":"Koresha ijwi rikora kandi uvuge mu buryo butaziguye","use_proper_formatting_for_readability":"Koresha imiterere ikwiye, imitwe, n'imiterere kugira ngo bisomeke neza","violent_or_graphic_content":"Ibirimo by'urugomo cyangwa bifatika","we_prioritize_well_researched_and_insight":"Dushyira imbere inyandiko zashakishijwe neza, zidasanzwe zerekana ubumenyi n'ubushishozi","we_value_clear_our_audience":"Dufata agaciro kwandika gusobanutse, gufunze, kandi gukurura abakunda ibiganiro byacu","were_not_accepting_this_time":"Ntabwo twakira ubusabe bushya bw'abanditsi muri iki gihe","what_you_can_do":"Icyo ushobora gukora","what_you_can_do_now":"Icyo ushobora gukora ubu","write_in_a_clear_conversational_tone":"Andika mu majwi asobanutse, y'ibiganiro","write_your_first_post":"Andika Inyandiko Yawe ya Mbere","writing_style":"Uburyo bwo Kwandika","you_can_appeal_support_channel":"Urashobora guhamagarira ibyemezo byo kugenzura binyuze mu muyoboro wacu w'ubufasha","you_may_reapply_additional_information":"Ushobora kongera gusaba nyuma y'iminsi 30 ufite amakuru yinyongera","youll_receive_an_is_made":"Uzakira ubutumwa bwa email iyo icyemezo gifashwe","your_application_to_being_reviewed":"Ubusabe bwawe bwo kuba umwanditsi burarimo gusubirwamo","your_content_should_technical_accuracy":"Ibirimo byawe bigomba kuba byoroshye mugihe bikomeje kuba ukuri ku bya tekiniki"},"common":{"apply":"Gukoresha","please_check_back_later":"Nyamuneka subira aha nyuma","what_happens_next":"Niki kizakurikira?"}}