{"blog_blog":{"adult_or_explicit_content":"වැඩිහිටි හෝ පැහැදිලි අන්තර්ගතය","after_establishing_a_auto_approval_status":"හොඳ වාර්තාවක් ස්ථාපිත කිරීමෙන් පසු, ඔබට ස්වයං-අනුමැතිය තත්වය ලැබිය හැක","agreed_to_follow_our_community_rules":"අපගේ ප්‍රජා නීති අනුගමනය කිරීමට එකඟ විය","all_authors_must_adhere_to_these_rules":"සියලුම කතුවරුන් මෙම නීති අනුගමනය කළ යුතුය","all_content_goes_being_published":"සියලුම අන්තර්ගතය ප්‍රකාශනය කිරීමට පෙර මැදිහත්වීම් ක්‍රියාවලියක් හරහා යයි","application_approved":"අයදුම්පත අනුමත කරන ලදී","application_not_approved":"අයදුම්පත අනුමත කර නොමැත","application_under_review":"අයදුම්පත සමාලෝචනයට","articles_should_be_at_least_800_words_in_length":"ලිපි අවම වශයෙන් වචන 800 ක දිගින් යුතුය","as_an_author_our_platform":"කතෘවරයෙකු ලෙස, ඔබ යම් ප්‍රමිතීන් පවත්වා ගෙන අපගේ වේදිකාවට නිතිපතා දායක වීමට අපේක්ෂා කෙරේ","author_applications_disabled":"කතුවර අයදුම්පත් අක්‍රිය කර ඇත","author_expectations":"කතුවර අපේක්ෂාවන්","avoid_jargon_unless_technical_terms":"අවශ්‍ය නොවේ නම් විශේෂ පාරිභාෂික භාවිතයෙන් වළකින්න, සහ තාක්ෂණික යෙදුම් පැහැදිලි කරන්න","back_to_guidelines":"මාර්ගෝපදේශ වෙත ආපසු","back_to_rules":"නීති වෙත ආපසු","become_an_author":"කතුවරයෙකු වන්න","before_submitting_your_you_have":"ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර, කරුණාකර ඔබ සතුව ඇති බව සහතික කරන්න","break_up_text_with_subheadings_lists_and_visuals":"උප ශීර්ෂක, ලැයිස්තු සහ දෘශ්‍ය මගින් පෙළ කැඩී බෙදන්න","build_your_author_our_community":"අපගේ ප්‍රජාව තුළ ඔබගේ කතුවර පැතිකඩ සහ කීර්තිය ගොඩනඟන්න","cite_sources_and_factual_claims":"කරුණාකාර ප්‍රකාශන සඳහා මූලාශ්‍ර උපුටා දක්වා යොමු සපයන්න","committed_to_publishing_quality_content_regularly":"නිතිපතා ගුණාත්මක අන්තර්ගතය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට කැපවී සිටී","community_rules":"ප්‍රජා නීති","congratulations_you_are_now_an_author":"සුභ පැතුම්! ඔබ දැන් කතුවරයෙකි","contact_our_support_team_if_you_have_questions":"ඔබට ප්‍රශ්න තිබේ නම් අපගේ සහාය කණ්ඩායම අමතන්න","content_guidelines":"අන්තර්ගත මාර්ගෝපදේශ","content_must_be_published_elsewhere":"අන්තර්ගතය මුල් විය යුතු අතර වෙනත් තැනක ප්‍රකාශයට පත් නොකළ යුතුය","content_promoting_illegal_activities":"නීති විරෝධී ක්‍රියාකාරකම් ප්‍රවර්ධනය කරන අන්තර්ගතය","content_that_violates_others_privacy":"අන්‍යයන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කරන අන්තර්ගතය","content_that_violates_with_feedback":"අපගේ නීති උල්ලංඝනය කරන අන්තර්ගතය ප්‍රතිපෝෂණ සමඟ ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ","continue_engaging_with_our_community":"අපගේ ප්‍රජාව සමඟ දිගටම සම්බන්ධ වන්න","continue_to_application":"යෙදුමට දිගටම යන්න","continue_to_rules":"නීතිවලට දිගටම යන්න","create_new_blog_posts_to_share_your_knowledge":"ඔබේ දැනුම බෙදා ගැනීමට නව බ්ලොග් ලිපි සාදන්න","engage_with_readers_your_articles":"ඔබේ ලිපිවල අදහස් හරහා පාඨකයන් සමඟ සම්බන්ධ වන්න","guidelines":"මාර්ගෝපදේශ","heres_what_you_need_to_know_about_our_moderation":"අපගේ මධ්‍යස්ථකරණය ගැන ඔබ දැනගත යුතු දේ මෙන්න","i_agree_to_the_guidelines":"මම නියමයන් හා කොන්දේසි වලට එකඟ වන අතර මම මාර්ගෝපදේශ උල්ලංඝනය කළහොත් මගේ කර්තෘ වරප්‍රසාද අහෝසි කළ හැකි බව තේරුම් ගනිමි","i_have_read_community_rules":"මම මෙම ප්‍රජා නීති කියවා ඒවා අනුගමනය කිරීමට එකඟ වෙමි","i_have_read_content_guidelines":"මම මෙම අන්තර්ගත මාර්ගෝපදේශ කියවා ඒවා අනුගමනය කිරීමට එකඟ වෙමි","if_approved_youll_content_immediately":"අනුමත කළහොත්, ඔබට වහාම අන්තර්ගතය නිර්මාණය කිරීම ආරම්භ කළ හැකිය","include_relevant_examples_when_applicable":"අදාළ විට අදාළ උදාහරණ, කේත කොටස් හෝ අධ්‍යයන සිද්ධීන් ඇතුළත් කරන්න","initial_posts_will_be_reviewed_before_publishing":"ප්‍රකාශනයට පෙර ආරම්භක ලිපි සමාලෝචනය කරනු ලැබේ","maintain_professionalism_in_all_interactions":"සියලුම අන්තර්ක්‍රියා වලදී වෘත්තීයභාවය පවත්වා ගන්න","manage_your_published_content_from_your_dashboard":"ඔබේ උපකරණ පුවරුවෙන් ඔබේ ප්‍රකාශිත අන්තර්ගතය කළමනාකරණය කරන්න","moderation_process":"මධ්‍යස්ථ ක්‍රියාවලිය","no_hate_speech_discrimination_or_harassment":"වෛර කථා, වෙනස්කම් හෝ හිරිහැර කිරීම් නොමැත","no_misinformation_or_unverified_claims":"වැරදි තොරතුරු හෝ සත්‍යාපනය නොකළ ප්‍රකාශ නැත","no_plagiarism_or_copyright_infringement":"සාහිත්‍යික සොරකම හෝ ප්‍රකාශන හිමිකම් උල්ලංඝනය නොකිරීම","no_political_or_the_topic":"මාතෘකාවට සෘජුවම අදාළ නම් මිස දේශපාලනික හෝ ආගමික අන්තර්ගත නොමැත","no_self_promotion_or_personal_sites":"ස්වයං ප්‍රවර්ධනය හෝ පුද්ගලික වෙබ් අඩවි වෙත අධික ලින්ක් කිරීම් නොමැත","once_submitted_your_editorial_team":"ඉදිරිපත් කළ පසු, ඔබගේ ඉල්ලීම අපගේ කතුවරයා කණ්ඩායම විසින් සමාලෝචනය කරනු ලැබේ","our_blog_focuses_to_readers":"අපගේ බ්ලොග් එය පාඨකයන්ට වටිනාකමක් සපයන උසස් තත්ත්වයේ, තොරතුරු ලබා දෙන අන්තර්ගත කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි","our_editorial_team_will_review_your_application":"අපගේ කතුවරයා කණ්ඩායම ඔබගේ ඉල්ලීම සමාලෝචනය කරනු ඇත","our_platform_maintains_all_users":"සියලුම පරිශීලකයින් සඳහා ධනාත්මක පරිසරයක් සහතික කිරීමට අපගේ වේදිකාව දැඩි ප්‍රමිතීන් පවත්වාගෙන යයි","participate_in_our_author_community":"අපගේ කතුවරයා ප්‍රජාවට සහභාගී වන්න","prepared_to_engage_with_readers_and_the_community":"පාඨකයන් සහ ප්‍රජාව සමඟ සම්බන්ධ වීමට සූදානම්","prohibited_content":"තහනම් අන්තර්ගත","proofread_for_grammar_spelling_and_clarity":"ව්‍යාකරණ, අක්ෂර වින්‍යාසය සහ පැහැදිලිකම සඳහා සංශෝධනය කරන්න","publish_at_least_one_article_per_month":"මසකට අවම වශයෙන් එක් ලිපියක් ප්‍රකාශයට පත් කරන්න","read_and_understood_our_content_guidelines":"අපගේ අන්තර්ගත මාර්ගෝපදේශ කියවා තේරුම් ගන්න","ready_to_apply":"ඉල්ලීම් කිරීමට සූදානම්ද?","repeated_violations_may_author_privileges":"නැවත නැවත උල්ලංඝනය කිරීම් නිසා කතුවරයා වරප්‍රසාද අහිමි විය හැක","respond_to_comments_on_your_articles":"ඔබගේ ලිපි වල අදහස් වලට ප්‍රතිචාර දක්වන්න","return_to_blog":"බ්ලොග් වෙත ආපසු යන්න","review_our_author_guidelines_again":"අපගේ කතෘ මාර්ගෝපදේශ නැවත සමාලෝචනය කරන්න","rules":"නීති","share_your_knowledge_our_community":"අපගේ ප්‍රජාව සමඟ ඔබේ දැනුම සහ අවබෝධය බෙදා ගන්න","spam_or_purely_promotional_content":"අයාචිත හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රවර්ධන අන්තර්ගතය","the_following_types_account_suspension":"අපගේ වේදිකාව මත පහත අන්තර්ගත වර්ග වලට අවසර නොමැති අතර ඒවා即時 ඉවත් කිරීමට සහ ගිණුම අත්හිටුවීමට හේතු වේ","this_process_typically_takes_1_3_business_days":"මෙම ක්‍රියාවලියට සාමාන්‍යයෙන් ව්‍යාපාරික දින 1-3ක් ගත වේ","unfortunately_your_application_this_time":"අවාසනාවකට, මේ අවස්ථාවේ ඔබේ අයදුම්පත අනුමත කර නැත","update_content_when_necessary_to_keep_it_accurate":"අන්තර්ගතය නිවැරදි ලෙස තබා ගැනීමට අවශ්‍ය විට යාවත්කාලීන කරන්න","use_active_voice_and_direct_language":"ක්‍රියාකාරී හඬ සහ සෘජු භාෂාව භාවිතා කරන්න","use_proper_formatting_for_readability":"කියවීමේ පහසුව සඳහා නිසි හැඩගැන්වීම, ශීර්ෂ සහ ව්‍යුහය භාවිතා කරන්න","violent_or_graphic_content":"ප්‍රචණ්ඩකාරී හෝ චිත්‍රක අන්තර්ගතය","we_prioritize_well_researched_and_insight":"අපි හොඳින් පර්යේෂණ කළ, මුල් ලිපි වලට ප්‍රමුඛත්වය දෙන්නෙමු, ඒවා විශේෂඥතාව සහ අවබෝධය පෙන්නුම් කරන","we_value_clear_our_audience":"අපි අපගේ ප්‍රේක්ෂකයන් සමඟ සම්බන්ධ වන පැහැදිලි, සංක්ෂිප්ත සහ ආකර්ෂණීය ලිවීම වටිනාකමට ගනිමු","were_not_accepting_this_time":"මේ මොහොතේ අපි නව කතුවරුන්ගේ අයදුම්පත් භාර නොගනිමු","what_you_can_do":"ඔබට කළ හැකි දේ","what_you_can_do_now":"ඔබට දැන් කළ හැකි දේ","write_in_a_clear_conversational_tone":"පැහැදිලි, සංවාදාත්මක ස්වරයකින් ලියන්න","write_your_first_post":"ඔබේ පළමු ලිපිය ලියන්න","writing_style":"ලිවීමේ ශෛලිය","you_can_appeal_support_channel":"අපගේ සහාය මාර්ගය හරහා ඔබට මධ්‍යස්ථ තීරණවලට අභියාචනා කළ හැකිය","you_may_reapply_additional_information":"අමතර තොරතුරු සමඟ දින 30කින් පසුව ඔබට නැවත අයදුම් කළ හැක","youll_receive_an_is_made":"තීරණයක් ගත් පසු ඔබට විද්‍යුත් තැපැල් දැනුම්දීමක් ලැබෙනු ඇත","your_application_to_being_reviewed":"කතුවරයකු වීමට ඔබගේ අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","your_content_should_technical_accuracy":"තාක්ෂණික නිරවද්‍යතාවය පවත්වා ගනිමින් ඔබේ අන්තර්ගතය ප්‍රවේශ විය හැකි විය යුතුය"},"common":{"apply":"අයදුම් කරන්න","please_check_back_later":"කරුණාකර පසුව නැවත පරීක්ෂා කරන්න","what_happens_next":"ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්ද?"}}