{"common":{"amount":"Iznos","amount_to_send":"Iznos za slanje","chat":"Čavrljanje","completion":"Dovršenost","completion_rate":"stopa završetka","created":"Stvoreno","description":"Opis","details":"Pojedinosti","instructions":"Upute","last_updated":"Zadnje ažurirano","no_timeline_events_yet":"Još nema događaja na vremenskoj traci","online":"Povezan","optional":"Neobavezno","payment":"Plaćanje","payment_details":"Detalji plaćanja","payment_instructions":"Upute za plaćanje","payment_method":"Način plaćanja","please_check_back_later":"Molimo provjerite kasnije","price":"Cijena","select_a_reason":"Odaberi razlog","time_remaining":"Preostalo vrijeme","total":"ukupan","trade":"Trgovanje","trade_details":"Detalji trgovine","trade_terms":"Uvjeti trgovanja","trade_type":"Vrsta trgovine","trades":"Trgovine","type_your_message_ellipsis":"Upišite svoju poruku...","uploading_ellipsis":"Učitavanje..."},"ext_p2p":{"active_for":"Aktivan za","add_any_additional_information_about_your_payment":"Dodajte dodatne informacije o vašem plaćanju","additional_feedback_optional":"Dodatne povratne informacije (opcionalno)","additional_notes_optional":"Dodatne napomene (opcionalno)","admin_intervention_in_case_of_disputes":"Intervencija administratora u slučaju sporova","admin_message":"Administratorska poruka","admin_will_review_both_parties_evidence":"Administrator će pregledati dokaze obje strane","all_messages_are_dispute_resolution":"Sve su poruke šifrirane i spremljene za rješavanje sporova","always_include_the_your_payment":"Uvijek navedite referentni broj prilikom plaćanja","amount_in_escrow":"Iznos u escrowu","an_admin_will_both_parties":"Administrator će pregledati slučaj i kontaktirati obje strane","attach_image":"Priloži sliku","auto_release":"Automatsko oslobađanje","automatic_release_after_no_dispute":"Automatsko oslobađanje 24 sata nakon potvrde plaćanja","buyer_confirms_payment_has_been_sent":"Kupac potvrđuje da je uplata poslana","click_to_upload_receipt":"Kliknite za prijenos potvrde","complete_information_about_this_trade":"Potpune informacije o ovoj trgovini","complete_this_trade_step_before_time_expires":"Dovršite ovaj korak trgovine prije isteka vremena","confirm_payment_sent":"Potvrdite poslanu uplatu","confirmed_at":"Potvrđeno u","counterparty":"Druga ugovorna strana","currency_value":"Vrijednost valute","dispute_in_progress_admin_will_contact_you":"Spor je u tijeku. Administrator će vas kontaktirati.","enter_the_reference_or_transaction_id":"Unesite referencu ili ID transakcije","error_loading_trade":"Pogreška pri učitavanju trgovine","escrow":"Depozit","escrow_active":"Escrow aktivan","escrow_details":"Detalji povjerenika","escrow_protected_trade":"Zaštićena trgovina povjerenstvom","escrow_protection":"Escrow zaštita","escrow_release_conditions":"Escrow uvjeti oslobađanja","escrow_services_are_unavailable":"Escrow usluge nisu dostupne","escrow_status":"Status jamstva","false_disputes_may_affect_your_reputation":"Lažni sporovi mogu utjecati na vašu reputaciju","funds_released_successfully":"Uspješno oslobođena sredstva","how_would_you_rate_this_trade":"Kako biste ocijenili ovu trgovinu?","in_23h_45m":"Za 23h 45m","insert_emoji":"Umetni emotikon","is_securely_held_is_completed":"sigurno čuva u escrowu dok se ova trgovina ne dovrši","ive_received_the_payment":"Primio sam uplatu","learn_more_about_trading_options":"Saznajte više o opcijama trgovanja","leave_feedback":"Ostavite povratne informacije","let_us_know_how_your_trade_with":"Javite nam kako trgujete s","limited_functionality":"Ograničena funkcionalnost","loading_messages":"Učitavanje poruka","locked_since":"Zaključano od","manage_your_active_trading_activity":"Upravljajte svojim aktivnim trgovinama i pratite svoju aktivnost trgovanja","more_characters":"Više znakova","no_messages_yet":"Još nema poruka","open_dispute":"Otvori spor","opening_a_dispute_will_freeze_the_trade":"Otvaranje spora zamrznut će trgovinu","our_escrow_system_during_trades":"Naš escrow sustav štiti i kupce i prodavače tijekom trgovanja","our_support_team_will_review_within_24_hours":"Naš tim za podršku pregledat će u roku od 24 sata.","p2p_trading_disabled":"P2P trgovanje onemogućeno","p2p_trading_is_currently_disabled_on_the_platform":"P2P trgovanje trenutno je onemogućeno na platformi","payment_confirmed":"Plaćanje potvrđeno","payment_receipt":"Potvrda o plaćanju","payment_received":"Primljena uplata","payment_reference_transaction_id":"Referentni broj plaćanja/ID transakcije","payment_required":"Potrebno plaćanje","per":"po","platform_maintenance":"Održavanje platforme","please_provide_a_detailed_explanation_of_the_issue":"Molimo navedite detaljno objašnjenje problema","please_provide_at_least":"Molimo navedite barem","please_provide_details_about_the_dispute":"Molimo navedite pojedinosti o sporu.","please_send_payment_when_done":"Pošaljite uplatu prodavatelju navedenim načinom plaćanja i potvrdite kada završite","please_verify_youve_releasing_escrow":"Provjerite jeste li primili sredstva prije nego što oslobodite escrow","rate_your_experience":"Ocijenite svoje iskustvo","rating_submitted":"Poslana ocjena","receipt_preview":"Pregled računa","reference":"Referenca","reference_transaction_id":"Referenca/ID Transakcije","release_funds":"Oslobodite sredstva","report_problem_with_this_trade":"Prijavite problem s ovom trgovinom","response_time_24_48_hours":"Vrijeme odgovora: 24-48 sati","return_to_trades":"Povratak na trgovinu","seller_releases_funds_from_escrow":"Prodavatelj oslobađa sredstva iz escrowa","seller_verifies_payment_receipt":"Prodavatelj potvrđuje primitak uplate","share_your_experience_with_this_trader_ellipsis":"Podijelite svoje iskustvo s ovim trgovcem...","some_trade_features_are_currently_disabled":"Neke funkcije trgovanja su trenutno onemogućene","start_the_conversation":"Započnite razgovor!","thank_you_for_rating_your_experience_with":"Hvala vam što ste ocijenili svoje iskustvo s","thank_you_for_using_our_platform":"Hvala vam što koristite našu platformu!","the_buyer_has_confirmed_payment":"Kupac je potvrdio uplatu","the_cryptocurrency_is_is_complete":"Kriptovaluta se čuva u escrowu dok obje strane ne potvrde da je transakcija dovršena","the_platform_is_currently_undergoing_maintenance":"Platforma je trenutno u fazi održavanja","the_trade_youre_view_it":"Trgovina koju tražite ne postoji ili nemate dopuštenje za njezin pregled","this_helps_the_prevents_delays":"To pomaže prodavatelju da identificira vašu uplatu i sprječava kašnjenja","this_trade_has_been_cancelled_no":"Ova trgovina je otkazana. Daljnje radnje nisu moguće.","this_trade_has_been_successfully_completed":"Ova trgovina je uspješno završena","this_trade_has_expired_no_further":"Ova trgovina je istekla. Daljnje radnje nisu moguće.","this_trade_is_currently_under_dispute":"Ova trgovina je trenutno sporna","this_trade_is_escrow_system":"Ova trgovina je zaštićena našim sigurnim sustavom povjerenika","trade_completed":"Trgovina završena","trade_details_are_not_accessible_at_this_time":"Podaci o trgovini trenutno nisu dostupni","trade_details_are_temporarily_unavailable":"Podaci o trgovini privremeno nisu dostupni","trade_dispute_resolution_is_unavailable":"Rješavanje trgovačkih sporova nije dostupno","trade_disputed":"Sporna trgovina","trade_not_found":"Trgovina nije pronađena","trade_progress":"Napredak u trgovini","trade_started":"Trgovina je započela","verified_trader":"Verificirani trgovac","waiting_for_buyer_to_confirm_payment":"Čekanje da kupac potvrdi plaćanje","waiting_for_seller_to_release_funds":"Čekanje da prodavač oslobodi sredstva","went":"je otišao","your_rating":"Vaša ocjena"},"ext":{"cancel_trade":"Otkaži trgovinu","dispute":"Spor","dispute_reason":"Razlog spora","escrow_fee":"Naknada za escrow","full_size":"Puna veličina","important":"Važan","out_of_5_stars":"od 5 zvjezdica","please_contact_support_for_more_information":"Za više informacija obratite se podršci","trade_id":"Trgovački ID","trade_timeline":"Vremenska crta trgovine"}}