{"common":{"amount":"Suma","amount_to_send":"Suma na odoslanie","chat":"Chat","completion":"Dokončenie","completion_rate":"miera dokončenia","created":"Vytvorené","description":"Popis","details":"Podrobnosti","instructions":"Pokyny","last_updated":"Naposledy aktualizované","no_timeline_events_yet":"Zatiaľ žiadne udalosti na časovej osi","online":"Online","optional":"Voliteľné","payment":"Platba","payment_details":"Platobné údaje","payment_instructions":"Platobné pokyny","payment_method":"Spôsob platby","please_check_back_later":"Vráťte sa neskôr","price":"Cena","select_a_reason":"Vyberte dôvod","time_remaining":"Zostávajúci čas","total":"totálny","trade":"Obchodovať","trade_details":"Detaily obchodu","trade_terms":"Obchodné podmienky","trade_type":"Typ obchodu","trades":"Obchody","type_your_message_ellipsis":"Napíšte svoju správu...","uploading_ellipsis":"Nahrávanie..."},"ext_p2p":{"active_for":"Aktívne pre","add_any_additional_information_about_your_payment":"Pridajte akékoľvek ďalšie informácie o vašej platbe","additional_feedback_optional":"Dodatočná spätná väzba (voliteľné)","additional_notes_optional":"Ďalšie poznámky (voliteľné)","admin_intervention_in_case_of_disputes":"Zásah správcu v prípade sporov","admin_message":"Správa od administrátora","admin_will_review_both_parties_evidence":"Administrátor preskúma dôkazy oboch strán","all_messages_are_dispute_resolution":"Všetky správy sú šifrované a uložené na riešenie sporov","always_include_the_your_payment":"Pri platbe vždy uveďte referenčné číslo","amount_in_escrow":"Suma v úschove","an_admin_will_both_parties":"Správca prípad preskúma a kontaktuje obe strany","attach_image":"Priložiť obrázok","auto_release":"Automatické uvoľnenie","automatic_release_after_no_dispute":"Automatické uvoľnenie po 24 hodinách od potvrdenia platby","buyer_confirms_payment_has_been_sent":"Kupujúci potvrdzuje, že platba bola odoslaná","click_to_upload_receipt":"Kliknutím nahrajte potvrdenie","complete_information_about_this_trade":"Kompletné informácie o tomto obchode","complete_this_trade_step_before_time_expires":"Dokončite tento obchodný krok pred uplynutím času","confirm_payment_sent":"Potvrdiť odoslanú platbu","confirmed_at":"Potvrdené","counterparty":"Protistrana","currency_value":"Hodnota meny","dispute_in_progress_admin_will_contact_you":"Spor prebieha. Administrátor vás bude kontaktovať.","enter_the_reference_or_transaction_id":"Zadajte referenčné číslo alebo ID transakcie","error_loading_trade":"Chyba pri načítavaní obchodu","escrow":"Úschov","escrow_active":"Aktívna úschova","escrow_details":"Podrobnosti o úschove","escrow_protected_trade":"Chránený obchod s úschovou","escrow_protection":"Ochrana vkladu","escrow_release_conditions":"Podmienky uvoľnenia úschovy","escrow_services_are_unavailable":"Escrow služby nie sú dostupné","escrow_status":"Stav úschovy","false_disputes_may_affect_your_reputation":"Falošné spory môžu ovplyvniť vašu reputáciu","funds_released_successfully":"Úspešne uvoľnené prostriedky","how_would_you_rate_this_trade":"Ako by ste ohodnotili tento obchod?","in_23h_45m":"Za 23h 45m","insert_emoji":"Vložiť emoji","is_securely_held_is_completed":"je bezpečne uložený v úschove až do dokončenia tohto obchodu","ive_received_the_payment":"Platba mi bola doručená","learn_more_about_trading_options":"Zistite viac o obchodných opciách","leave_feedback":"Zanechať spätnú väzbu","let_us_know_how_your_trade_with":"Dajte nám vedieť, ako obchodujete s","limited_functionality":"Obmedzená funkčnosť","loading_messages":"Načítanie správ","locked_since":"Zamknuté od","manage_your_active_trading_activity":"Spravujte svoje aktívne obchody a sledujte svoju obchodnú aktivitu","more_characters":"Viac znakov","no_messages_yet":"Zatiaľ žiadne správy","open_dispute":"Otvoriť spor","opening_a_dispute_will_freeze_the_trade":"Otvorenie sporu zmrazí obchod","our_escrow_system_during_trades":"Náš systém úschovy chráni kupujúcich aj predávajúcich počas obchodov","our_support_team_will_review_within_24_hours":"Náš tím podpory to preskúma do 24 hodín.","p2p_trading_disabled":"P2P obchodovanie je zakázané","p2p_trading_is_currently_disabled_on_the_platform":"P2P obchodovanie je momentálne na platforme zakázané","payment_confirmed":"Platba potvrdená","payment_receipt":"Potvrdenie o platbe","payment_received":"Prijatá platba","payment_reference_transaction_id":"Referenčné číslo platby/ID transakcie","payment_required":"Vyžaduje sa platba","per":"za","platform_maintenance":"Údržba plošiny","please_provide_a_detailed_explanation_of_the_issue":"Prosím, uveďte podrobné vysvetlenie problému","please_provide_at_least":"Prosím, uveďte aspoň","please_provide_details_about_the_dispute":"Prosím, uveďte podrobnosti o spore.","please_send_payment_when_done":"Pošlite platbu predajcovi uvedeným spôsobom platby a po dokončení ju potvrďte","please_verify_youve_releasing_escrow":"Pred uvoľnením úschovy si overte, či ste dostali prostriedky","rate_your_experience":"Ohodnoťte svoj zážitok","rating_submitted":"Hodnotenie Odoslané","receipt_preview":"Náhľad potvrdenia","reference":"Referencia","reference_transaction_id":"Referenčné/Transakčné ID","release_funds":"Uvoľnenie finančných prostriedkov","report_problem_with_this_trade":"Nahlásiť problém s týmto obchodom","response_time_24_48_hours":"Čas odozvy: 24-48 hodín","return_to_trades":"Návrat na obchody","seller_releases_funds_from_escrow":"Predávajúci uvoľňuje finančné prostriedky z úschovy","seller_verifies_payment_receipt":"Predávajúci overí potvrdenie o platbe","share_your_experience_with_this_trader_ellipsis":"Podeľte sa o svoju skúsenosť s týmto obchodníkom...","some_trade_features_are_currently_disabled":"Niektoré obchodné funkcie sú momentálne vypnuté","start_the_conversation":"Začnite konverzáciu!","thank_you_for_rating_your_experience_with":"Ďakujeme, že ste ohodnotili svoje skúsenosti s","thank_you_for_using_our_platform":"Ďakujeme, že používate našu platformu!","the_buyer_has_confirmed_payment":"Kupujúci má potvrdenú platbu","the_cryptocurrency_is_is_complete":"Kryptomena je držaná v úschove, kým obe strany nepotvrdia dokončenie transakcie","the_platform_is_currently_undergoing_maintenance":"Platforma v súčasnosti prechádza údržbou","the_trade_youre_view_it":"Obchod, ktorý hľadáte, neexistuje alebo nemáte povolenie na jeho zobrazenie","this_helps_the_prevents_delays":"Predajcovi to pomôže identifikovať vašu platbu a zabráni sa oneskoreniu","this_trade_has_been_cancelled_no":"Tento obchod bol zrušený. Nie je možné vykonať žiadne ďalšie akcie.","this_trade_has_been_successfully_completed":"Tento obchod bol úspešne ukončený","this_trade_has_expired_no_further":"Tento obchod vypršal. Nie je možné vykonať žiadne ďalšie akcie.","this_trade_is_currently_under_dispute":"Tento obchod je v súčasnosti predmetom sporu","this_trade_is_escrow_system":"Tento obchod je chránený naším zabezpečeným systémom úschovy","trade_completed":"Obchod dokončený","trade_details_are_not_accessible_at_this_time":"Podrobnosti o obchode momentálne nie sú prístupné","trade_details_are_temporarily_unavailable":"Podrobnosti o obchode sú dočasne nedostupné","trade_dispute_resolution_is_unavailable":"Riešenie obchodných sporov nie je dostupné","trade_disputed":"Sporný obchod","trade_not_found":"Obchod sa nenašiel","trade_progress":"Pokrok v obchode","trade_started":"Obchod sa začal","verified_trader":"Overený obchodník","waiting_for_buyer_to_confirm_payment":"Čaká sa na potvrdenie platby kupujúcim","waiting_for_seller_to_release_funds":"Čakanie na uvoľnenie prostriedkov predávajúcim","went":"Išiel","your_rating":"Vaše hodnotenie"},"ext":{"cancel_trade":"Zrušiť obchod","dispute":"Hádka","dispute_reason":"Dôvod sporu","escrow_fee":"Poplatok za úschovu","full_size":"Plná veľkosť","important":"Dôležitý","out_of_5_stars":"z 5 hviezdičiek","please_contact_support_for_more_information":"Pre viac informácií kontaktujte podporu","trade_id":"Identifikačné číslo obchodného subjektu","trade_timeline":"Časová os obchodu"}}