{"common":{"action_required":"നടപടി ആവശ്യമാണ്","address_verification":"വിലാസ സ്ഥിരീകരണം","application_details":"ആപ്ലിക്കേഷൻ വിശദാംശങ്ങൾ","application_id":"ആപ്ലിക്കേഷൻ ഐഡി","application_information":"അപേക്ഷാ വിവരങ്ങൾ","application_not_found":"അപേക്ഷ കണ്ടെത്തിയില്ല","application_status":"അപേക്ഷാ നില:","back":"തിരികെ","back_to_kyc":"KYC-യിലേക്ക് മടങ്ങുക","back_to_kyc_dashboard":"KYC ഡാഷ്ബോർഡിലേക്ക് മടങ്ങുക","completed":"പൂർത്തിയായി","confidence_score":"ആത്മവിശ്വാസ സ്കോർ","contact_support":"കോൺടാക്റ്റ് പിന്തുണ","details_about_your_kyc_application":"നിങ്ങളുടെ KYC അപേക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ","document_security":"രേഖാ സുരക്ഷ","documents":"രേഖകൾ","documents_you_provided_for_identity_verification":"ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥിരീകരണത്തിനായി നിങ്ങൾ നൽകിയ രേഖകൾ","download":"ഡൗൺലോഡ്","extracted_information":"ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങൾ","identity_verification":"ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന","if_you_have_to_help":"നിങ്ങളുടെ KYC അപ്ലിക്കേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ സഹായമോ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ ടീം സഹായിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്","in_progress":"പുരോഗമിക്കുന്നു","in_review":"അവലോകനത്തിൽ","information_you_provided_in_your_kyc_application":"നിങ്ങളുടെ KYC അപ്ലിക്കേഷനിൽ നിങ്ങൾ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ","issues_detected":"പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്തി","kyc_application":"KYC അപ്ലിക്കേഷൻ","kyc_level":"KYC ലെവൽ","last_updated":"അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്","level":"തലം","loading_application_data":"ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു","need_help":"സഹായം വേണോ?","need_help_with_your_kyc_application":"നിങ്ങളുടെ KYC അപേക്ഷയിൽ സഹായം വേണോ?","no_application_data":"ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ ഇല്ല","no_application_data_was_found":"ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ കണ്ടെത്തിയില്ല","no_application_fields":"ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫീൽഡുകൾ ഇല്ല","no_application_fields_kyc_level":"ഈ KYC ലെവലിന് ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫീൽഡുകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല","no_documents_found":"രേഖകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല","no_documents_were_found_in_your_application":"നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷയിൽ രേഖകൾ കണ്ടെത്തിയില്ല","only_authorized_personnel_verification_process":"പരിശോധന പ്രക്രിയയിൽ അംഗീകൃത ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് മാത്രമേ അവ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ","overview":"അവലോകനം","please_try_again_or_contact_support":"ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണയെ ബന്ധപ്പെടുക","return_to_kyc_dashboard":"KYC ഡാഷ്‌ബോർഡിലേക്ക് മടങ്ങുക","reviewed_on":"അവലോകനം ചെയ്തത്","security_checks":"സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾ","submitted_documents":"സമർപ്പിച്ച രേഖകൾ","submitted_on":"സമർപ്പിച്ച തീയതി","summary":"സംഗ്രഹം","support":"പിന്തുണ","there_was_an_error_loading_your_kyc_application":"നിങ്ങളുടെ KYC അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശകുണ്ടായി","understanding_how_our_verification_system_works":"ഞങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണ സംവിധാനം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കൽ","update_application":"അപേക്ഷ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","verification_checks":"സത്യാപന പരിശോധനകൾ","verification_process":"സത്യാപന പ്രക്രിയ","verification_status":"സത്യാപന നില","verification_steps":"സത്യാപന ഘട്ടങ്ങൾ","view_kyc_faq":"KYC FAQ കാണുക","we_need_additional_your_verification":"നിങ്ങളുടെ സത്യാപനം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അധിക വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്","your_documents_are_encrypted_and_securely_stored":"നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിച്ചതുമാണ്"},"dashboard":{"admin_review":"അഡ്മിൻ അവലോകനം","application_submitted":"അപ്ലിക്കേഷൻ സമർപ്പിച്ചു","current_status_of_document_verification":"നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെന്റ് സ്ഥിരീകരണത്തിന്റെ നിലവിലെ സ്റ്റാറ്റസ്","document_preview_protected":"ഡോക്യുമെന്റ് പ്രിവ്യൂ സംരക്ഷിതമാണ്","heres_what_happens_during_verification":"സ്ഥിരീകരണ സമയത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നിതാ","our_verification_process_regulatory_requirements":"കർശനമായ നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും ഞങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണ പ്രക്രിയ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു","please_update_your_as_possible":"ദയവായി നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ എത്രയും വേഗം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക","the_kyc_application_be_found":"KYC അപേക്ഷ കണ്ടെത്താനായില്ല","this_may_be_additional_information":"പിൽക്കാല ഘട്ടത്തിൽ അധിക വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമായതിനാൽ ഇത് സംഭവിച്ചേക്കാം","this_may_be_document_verification":"ഈ ലെവലിന് ഡോക്യുമെന്റ് സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ ഇത് സംഭവിച്ചേക്കാം","we_confirm_your_official_records":"ഔദ്യോഗിക രേഖകളിലൂടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു","we_perform_additional_regulatory_requirements":"നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അധിക സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾ നടത്തുന്നു","we_verify_your_prevent_fraud":"ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കാനും വഞ്ചന തടയാനും നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു","your_application_is_being_reviewed_by_our_team":"നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ഞങ്ങളുടെ ടീം അവലോകനം ചെയ്യുന്നു","your_identity_documents_are_being_verified":"നിങ്ങളുടെ തിരിച്ചറിയൽ രേഖകൾ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു","your_kyc_application_has_been_received":"നിങ്ങളുടെ KYC അപേക്ഷ ലഭിച്ചു"},"ext_admin":{"submitted_1":"സമർപ്പിച്ചു"}}